CINDERELLA

Scroll down for English

Efter succén med Snow White förra året återkommer Ann Liv Young med Cinderella där Youngs alter ego Sherry, en medelålders radiovärdinna från amerikanska södern fått rollen som Askungen. Sherrys Askungesaga inkluderar några möss, en manlig skotsk styvmor och kanske även en prins. Men framförallt handlar det om Sherrys uppfriskande inställning till disneyprinsessans svårigheter. Istället för att vända sig till möss, fåglar, katter eller en gudmor för hjälp, lär sig Sherrys Askungen att hjälpa sig själv. En vägledning som inkluderar lektioner i onani, konfrontationer med mödrar och ett avstyrt självmord.

Ann Liv Young har presenterat sina verk på några av de största scenerna i New York och Europa och har med sin provokativa och visuellt fängslande föreställningar blivit ett namn att räkna med på den internationella scenkonstarenan. Ofta vulgär, snuskig och rolig på samma gång, ibland även öronbedövande högljudd gör hon scenkonst som skakar om alla sinnen.

Samtal om gränsöverskridande konstnärskap, internationella samarbeten och performancekonstens utveckling.
Efter föreställningen bjuder vi in till ett samtal i Nya rummet med det berlinbaserade konst-, design- och musikkollektivet Chicks On Speed (Melissa Logan & Alex Murray-Leslie), Ann Liv Young(NY), Krôôt Juurak(Wien), A.L Steiner(NY) som alla också medverkar i Chicks On Speeds GIRL MONSTER - the Naked Performers den 26 mars på Inkonst. Moderator: Rakel Chukri, kulturchef, Sydsvenskan

Ca 1 tim / Av & med: Ann Liv Young /Övriga medverkande: Michael Guerrero /Presenteras i samarbete med FOLKUNIVERSITETET

Datum: 24/3 Tid: 19.00 Rum: Teatern Entré: 160:-, stödmedlem 120:-, u26 år & stud 95:- Kombibiljett Cinderella + Girl Monster (inkl klubb WWT): 280:-, stödmedlem 200:-

In English
Ann Liv Young, known for her works The Bagwell in Me, Michael and Snow White (among others) is sharing her own spin on another tale, Cinderella. "Sherry" Young's middle-aged, Southern, radio host alter ego will act as Cinderella.  Sherry’s Cinderella will include some mice, a Scottish male stepmother and perhaps a prince. But most importantly it will include Sherry’s empowered stance on the obstacles of the Disney princess. Instead of turning to mice, birds and cats to fluff her pillow and a godmother to stitch a gown, Sherry’s Cinderella learns to help herself.  Don’t consider her help too saccharine, because in the fashion of Ann Liv Young, Sherry’s guidance will include lessons in masturbation, confrontations with mothers and a talk-down from suicide. 

TACK  för Cindrella-skor!
Tillbaka