13/2
Bildvärld/Gränsland: Pirita Tolvanen

Dörrar öppnar: 18.00
Samtal och workshop: 18.30
Ingen föranmälan.
FRI ENTRÉ!

ILLUSTRATING DATA (ENG)

Pirita Tolvanen presenterar hur data och information illustreras i facklitterära bilderböcker. Bilderböcker är, vid sidan av grafiska romaner och serier, den mest visuella formen av litteratur. Vuxna har ofta glömt det korrekta sättet att läsa dessa visuella och verbala berättelser: de fokuserar på texten och ser illustrationerna som enbart dekorativa. Datavisualiseringar berättar sin historia med visualiteten där text oftast bara är en av komponenterna. Efter presentationen hålls en praktisk workshop på temat.

Pirita Tolvanen är en finländsk illustratör som brinner för infografik, illustrerande data och facklitteratur. Hon har illustrerat den facklitterära bilderboken Rallitalli, som valdes in i samlingen av 2021 års vackraste böcker i Finland. Under 2022 tillbringade Tolvanen en termin som Fulbright-stipendiat vid The Center for the Study of Childrens Literature, vid Simmons University, Boston, MA, med projektet Data Visualization and Nonfiction Picture Books. 2023 höll hon ett masterclass-föredrag om projektet på barnboksmässan i Bologna.

–

Pirita Tolvanen presents how data and information are illustrated in non-fiction picture books. Picture books are, alongside graphic novels and comics, the most visual form of literature. Adults have often forgotten the proper way to read these visual and verbal stories: they focus on the text and see the illustrations as purely decorative. Data visualizations tell their story with the visuality, text is usually only one of the components. After the presentation, the audience are invited to a practical workshop on the topic.

Pirita Tolvanen is a Finnish illustrator who is passionate about infographics, illustrative data and non-fiction. She has illustrated the non-fiction picture book Rallitalli, which was selected in the collection of 2021’s most beautiful books in Finland. In 2022, Tolvanen spent a semester as a Fulbright Scholar at The Center for the Study of Children’s Literature, at Simmons University, Boston, MA, with the project Data Visualization and Nonfiction Picture Books. In 2023, she gave a masterclass lecture on the project at the children’s book fair in Bologna.

I samarbete med Inkonst.
Med stöd av Malmö Stad.